October 23rd 2012 - Day 47

I didn't forget anything today. I remembered absolutely everything and my Japanese was (mostly) back on track. Just thought I'd get that out of the way.

Most of my day was spent at the office studio learning how to use the fancy editing gear they have, and helping out with some photography bits (Thats the most detail I can give on the subject). Although to be honest I didn't really feel like I was learning all that much - mostly because the other two sempai weren't really talking to me, but making notes for another time and letting me learn over their shoulder. the rest of the time I just seemed to be standing around feeling more than a little useless. Bit of a shame really. They were nice enough to tell me some things though, and showed me a nearby place to get a chinese bento box for lunch, so it wasn't all bad.
And when that was over one of the sempai took me to the local ward office to get a form that the company needed about me. This time it isn't because of a privacy reason that I'm not telling you, its simply because I have no idea what the form is about or for.

Rest of the day was spent doing translation stuff, and realising that all the buttons I'd been working on were actually being put to use. Personally I call that a real win, because It means I'm actually being of use to the company. 

Only other bit of excitement of the day was being brought into a meeting about the website I had been working on all day. Once again, can't really give more details, but it was cool to have people asking for my opinions. And on a serious subject too, very nice.

By the way, This week I've been told to get to grips with google chrome on my office computer - which is without question the most pointless and useless software ever invented by mankind. All it is, is the address bar turned into google search. What is the point of that seriously??????